いいだしっぺなので。ステップ中の絵を専用でつくったほうが見栄えがいいかとは思いますが、私の中では最初にステップして距離をとってから回し蹴りというイメージです。調整する距離でわければいいと思いますが、ステップ中の重心を右足に置いた場合は体が中心より後ろ気味になるショートステップ、左足に置いた場合は前傾姿勢になる普通の前ダッシュ的なステップになると思います。発生の兼ね合いとかも考えると回し蹴りじゃなくてステップ後にそのまま蹴るのもいいかもしれません。
http://mugendoteita.main.jp/DotoEita/02_Suploda/hokan/file201.gif
（距離とりすぎておかしなことになってますがイメージということで）
自分が作っているステップキックもあるので参考になれば
http://mugendoteita.main.jp/DotoEita/02_Suploda/hokan/file202.gif

>>Gororiさん
アドバイスありがとうございます！
やはりステップからの回し蹴りはなかなか難しいと思うので、そのまま蹴りを繰り出すように作ってみようかと思います。もしかしたら、まったく別の形で出来上がるかもしれませんが、完成したらまたアドバイスいただけると嬉しいです。

どうもありがとうございました。
では、また。