身長差ですかね。腰の位置もメリーのほうが上っぽいし。
あとメリーの左肩を少しあげるといいかも。他は精度の問題で原作との細かいところを比較再現してはどうでしょう。それ以外は全体的にすばらしいと思いますよ

スカート右側の上と下とで体つきが連続していないような？
左足を外側に持っていってみてはどうでしょうか

原作の絵柄とメルブラがあっていないのかも。
もともと目が大きい漫画ですし。
でも、アドチルもメルブラ改変か・・・。

なんにせよ、もしも作成されるならヘソに注力していただきたいですね！

やっぱ身長が一番気になりますね。
少なくとも夢路＞メリーにしないと違和感がある。
メリーの胴体がやたら長く見えるのも気になる。
そんでもってコートが半分ないですね。あと先端のグルグル部分も。
面倒かとは思うけど、あれが特徴の１つだし、ないと違和感。
ところで、なんで肌部分が腹と足だけ2色グラデなんですかね？

眼のサイズはもう1ドット縦に大きくしてもいいかも。
メルブラで言うと琥珀くらいに。