このままでも不自然ではないのでいいと思うけれど、敢えて動かすというなら・・・

身体の動きよりワンテンポだけ遅らせて上下に揺らす(伸び縮み?)程度かな。動きが早くないのでやりすぎないように注意！

これでいいと思いますよ。
自然だと思います。

感想ありがとうございます。
もうちょっと弄ってみて良くなったらそれを使い、
そうでなければそのままで行こうと思います。

腰に巻いた物の事でいいんですよね？
この上下動の幅だとむしろ動かさない方が自然かと。
動かすにしてもスカートのような縦にふわっとした動きは違和感が出るので、
ひねるように横に微量だけ揺らすのが自然だと思いますよ。

むしろ頭のアホ毛が揺れないのが気になってしまいます…

ちょっとゆらゆらさせるだけでも全然違うと思いますよ。