メカならどこかにランプを光らせるのはどうでしょう？
ニュートラルで一切動かないなら待機ランプと考えれば辻褄は合いますし
後は車などのように排気煙を出したり排気部を振動させたり

人間の瞬きのように「機能上必要で制御を完全にしていない（できない）動作」なら
とりあえず不自然ではないかと

人体にパーツを装着した状態ではなく、完全にメカならkeさんの意見と同じく排気関連や待機ランプは見た目的に分かりやすくて良いと思います。

機械的なご意見はすでに出ているようなので、それ以外で思いついたものですが、

肩を動かす・腕を揺らす・手を開いたり握ったり、とか。
あとはジョジョ系のキャラのようにそこまで動いているわけじゃないんだけど、輪郭線が小刻みに動いて（風になびいて？）静止画に見せないなんてのもできるかもしれませんね。

いえいえ、謝る必要なんて無いですよ。
僕も修正が難しい所は後回しにしてますし。
他のドットを打つ→ドットのレベルが上がる→楽に修正が出来る
という感じになると思うんですよw

動きに関してはkeさん達以外の案が思いつかないや＞＜
どこか光らせるとするなら、身体に走った線を、
光のがスーっと通っていくとか、かっこよさそうかな、と。
KOFのムカイさんみたいな感じで。

はじめまして！アイディア垂れ流しならまかせろー(バリバリ
ってなわけでレスさせていただきます

･胸部頭部の装甲が開いてﾌﾟｼｭｰって感じで放熱
･背中のバーニア？から威嚇するように軽く火を出す
･スカウター的な物が現れてデータを見る
･電子手帳っぽい物を取り出してデータを入力する
･目を閉じさせてナビゲーションボイスを流す

他の方とかぶってる物もありますが、自分が思い浮かんだのはこんなところです

あとは…300フレームくらい放置したら首が一回転…はさすがにないか(;´-ω-)

ひとまず途中経過です
http://fesns.com/img/gif/w_h/img_cache_d_3236728_1_1328354066_gif.gif
とりあえず自分の技量でもできそうということでエン爺さんの案をお借りしてみました。
ここから腕を動かしたりしてみようと思うのですが……肩と手先(特に指)が何度書き直しても上手く打てませんorz

>>keさん
ご意見ありがとうございます。
コメントを見てからふと、メカはメカなのですが「人間を模して作られた」ということにして、機能上必要ではないが、人間では制御を完全にしていない（できない）動作、ということで瞬きを入れて妥協することにしました。 
排気煙は難航していますが、技術向上次第入れてみようと思います。

>>藤乃さん
コメントありがとうございます。
人体にではありませんが、一応パーツは着脱式です。勝ちイントロで脱ぐ予定です。
原作では“人口筋肉・人工皮膚で形成されたアンドロイドで、某ア○レちゃんのような怪力や硬さは持っていません。ただし追加パーツ取り出し放題の四次元ポケットもどきとバリアがあるので、戦闘用として見劣りしない戦力を持つ”となります(後半蛇足)。ﾁﾅﾐﾆｹﾞﾝｻｸｻｲｷｮｳﾃﾞｽ
待機ランプは頭部に似たようなものがあるのでそれを使いました。排気ダクトは首元なのですが……廃棄煙が描けない＆基本的に振動ないので難航しています。
技量不足で申し訳ありません。

>>ふりかけ（　´_ゝ`）さん
コメントありがとうございます。
さすがに棒立ちでは格好がつかないので、肩を揺らす・腕ことに挑んでみようと思います。上記の通り凄まじく難航気味ですが……。

>>スパッツの人 さん
はじめまして。ご意見ありがとうございます。
背中のバーニア・電子手帳・ナビゲーションボイス(声がありませんが)など、自分では思いつかなかったような案ばかりです。ありがとうございます。
ただ、技術的にこれらをニュートラルに組み込むのは厳しいので、後々勝利イントロに仕様させていただきます。

多数のご意見・アイデアありがとうございました。
出来る限りこれらを生かそうとしているのですが、今の自分では頭部の腺を光らせるくらいしかできませんでしたorz
時間をかけてでも少しずつそれっぽくしていきますので、これからもアドバイス・ご指摘などよろしくお願いします。