はじめまして
アドバイスといえるかどうか分かりませんが

見たところ、足は動かさないと決めた感じでしょうか
それを前提で言うと、
ズボンを風で少し動かすか否かというくらいですかね
(違ってたらすみません)

私はキャラの設定上、機械の義足(外見は生足)ということで足を動かして胴体全体が沈むのを省きました

髪の毛や目の動きは書きましたが、基本的に作りでの
好みでいいと思いますが

立ち絵以外にも必要なモーションは多くあるので

足を動かさないことはまだいい
でも、上半身が伸び縮みしているのは不自然です

呼吸するなら肺が入っている胸が膨らむように打つのがコツです

でもそれって凄く難しいので大抵の人は全身運動でごまかすんですよ

だってその方がカンタンだから
ニュートラルは基準になるドットなので悩みながら頑張ってください